1.CoreTemp をダウンロード、インストールします。
2.日本語化パッチをダウンロードして
解凍します。
3.日本語化パッチの充て方
・インストーラでインストールした人は「installer」フォルダ内のファイルを、ZIPで使用している人は「zip」フォルダ内のファイルを選択します。
・それぞれ32bit版「coretemp_32bit_ja.EXE」、64bit版「coretemp_64bit_ja.EXE」が用意されているので、自分のマシンに対応したバージョンを利用します
※。
・インストールフォルダ(デフォルトでは「C:\Program Files\Core Temp」)にファイルをコピーして実行すると日本語化されます。
※自分のマシンが32bit か64bit かわからない場合は、Windows のバージョンの調べ方を参考にしてください。