自分も「自動更新の有効化」にチェックを入れています。
前までは、新しいバージョンがある場合に「更新を検出」を実行しすると、「新しいバージョンVer○○が利用できます。アップデートしますか？」みたいなダイアログが表示されて更新することができました。
インストーラーをダウンロードする手間が省けるので、非常に助かっていたのですが、仕様が変わったのでしょうか？ちょっと残念です。