操作は簡単でしたが、肝心のFAXが送付できません。

「MyFax Notification - Fax Not Delivered」というメールがきます。

届かなかった理由が Successとはおかしな話ですが、相手に確認したら届いていなかったそうです。
電話番号は +81 (0)3XXXX XXXX と入力したのですが、エラーメールでは
+8 (1)3X となっているので、国番号が 8 の国(存在しません）と認識されているのかもしれません。
使えず残念です。
以前は使えたようなので、仕様変更でバグがでたのかな？

---------以下 エラーメッセージ--------------------------------
Your fax to Ogikubo Koukaido at +8 (1)3X XXX XXXX was not sent.

Your fax could not be delivered because of the following reason:

Success

Successful transmission