アタッシェケースの方が使い易いです。暗号化にせよ復号化にせよ作業完了までの手間が多く面倒です。ヘルプも充実しているものの読むのが面倒です。そもそも共通鍵暗号方式と公開鍵暗号方式を使い分ける意味が良く分からない。他人に渡す際には普通に暗号化されたファイルと復号化時のパスワードだけで十分だと思います。無駄に凝っている印象のソフトです。初めて暗号化ソフトを使う方にはアタッシェケースをお勧めします。
ただし、レジストリを使用しない点は好印象で星2(関連付けをしても使用しないかは未確認)。アタッシェケースはZIP版でもがっつりレジストリに書き込む点が個人的には唯一の不満(関連付けしなくてもがっつり使用)。