画面中央に あ とか A とかでるものでしょうか。
Microsoft IME によるものであれば、下記URLから改善できるかもしれません。

[Microsoft IME(Win10)] 文字入力を切り替えするときに「あ」や「A」が画面中央に表示される
http://faq.mypage.otsuka-shokai.co.jp/app/answers/detail/a_id/286916/~/%5Bmicrosoft-ime%28win10%29%5D-%E6%96%87%E5%AD%97%E5%85%A5%E5%8A%9B%E3%82%92%E5%88%87%E3%82%8A%E6%9B%BF%E3%81%88%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%81%8D%E3%81%AB%E3%80%8C%E3%81%82%E3%80%8D%E3%82%84%E3%80%8Ca%E3%80%8D%E3%81%8C%E7%94%BB%E9%9D%A2%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E3%81%AB%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B