ご両人からの「情報提供」をありがとうございます。
現時点（07：30 JST：日本時間）では、Firefox にて下記のいずれも正常にアクセスできました。
公式サポート（GitHub）｜https://github.com/nomacs/nomacs
特徴｜https://nomacs.org/features/
ダウンロード（システムとバージョン）｜https://nomacs.org/download/
チュートリアル｜https://nomacs.org/category/tutorials/
FAQ｜https://nomacs.org/questions-and-answers/
恐らく、
（アクセス集中などの）一過性のサーバーダウンが生じていた模様です。

仮に、公式ホームページ（ウィーン工科大学・コンピュータビジョン研究室 nomacs.org）に同様な接続不能が生じた場合には、
（ダウンロードファイルの入手などの）次善の手段としては、
開発サイドが直接関与しているオープンソースプロジェクトリポジトリサービスに開設している「nomacs」 の利用をお勧めします。
https://github.com/nomacs/nomacs
その理由：
①開発者自身が全面的に管理している。
②ダウンロードファイルが「クリーン」であり、全てのリリース版が網羅されている。
③実際の開発サポート（バグトラッカーシステム：リクエストや不具合報告、問い合わせなど）が「GitHub」で完結されている。
GitHub での「ダウンロード」ページは、
https://github.com/nomacs/nomacs/releases
Windows 仕様のポータブル（簡易）版：nomacs-portable-win.zip
Windows 64bit 仕様のインストール（フル機能）版：nomacs-setup-x64.msi
［Latest release］表示が、最新の安定版になります。
［Pre release］表示は、（安定版として公開予定の）最終仕様のテスト版です。