「Waterfox」ブラウザについて：
① Waterfox Third Generation（Waterfox G3）：第３世代の Waterfox
② Waterfox Classic：古典的な Waterfox
のことで、プラットフォームになっている（Firefox ESR）のバージョンが根本的に異なっており、相互に「互換性がない」ためデータやプロファイルを共用（コピペなど）することは不可能です。
詳しくは、
https://freesoft-100.com/review/comment/17799/

ところで
検索エンジンの件ですが
検索エンジンの変更は「ユーザーの自由」で、任意の変更が可能です。
please consider using the default search (Bing) with adblock disabled on it
adblock（コンテンツブロッカーのたぐい）を無効化して、デフォルトの検索（Bing）の使用を検討してください
と表示される意味は、
https://www.waterfox.net/about/
How does Waterfox make money?
Waterfox は「検索」パートナーシップを締結しています。つまり、Waterfox のデフォルトの検索は収益化されます。ユーザーが（Bing で）検索することで、Waterfox プロジェクト運営資金の一部として役立てることができます。デフォルトの検索を使用する義務はありませんが、Waterfox の活動が気に入り、プロジェクトを支援したいと思われる場合は、（Bing 検索の）使用をご検討ください。
（uBlock Origin などの）コンテンツブロッカーを有効化した場合には、Bing 検索での収益を獲得できないので『その「無効化」もお願いしたい』というメッセージです。