コピー、カット、削除、リネームなどの機能は、
コンテクストメニュー（右クリックメニュー）や、
リボンメニューの「Operations（操作）」タブにあります。
Navigation: UltraSearch > Ribbon >
Operations Tab
https://manuals.jam-software.com/ultrasearch_free/EN/ribbonoperations.html
UltraSearch は、
エクスプローラなどでの「リボン」UI を採用し、
アイコンも単純化されているので、直感的な取っつきやすさを感じます。
また、FAQ やオンラインマニュアルも充実していて、困らないでしょう。
https://www.jam-software.com/ultrasearch_free/help.shtml

基本的な使い方は「クイックスタート」で理解できます。
Navigation: UltraSearch >
Quickstart
https://manuals.jam-software.com/ultrasearch_free/EN/?quickstart.html

FAQ, Online Manual
https://www.jam-software.com/ultrasearch_free/help.shtml
Terms & Conditions
https://www.jam-software.com/company/terms_conditions.shtml
JAM Software GmbH（Germany）