「ファイル金庫」を使ってみました。説明書きには「ファイルをパスワード保護された金庫に安全に保管します」とあります。簡単に言うと、「暗号化仮想ドライブ」の機能です。

使用法
１．好きな場所に、パスワードで保護された暗号化ファイル(拡張子bvd)を作成します。画像では、test1.bvd という100MBのファイルを作成しています。※数ＧＢを超えるファイルも作成できます。
２．「ロックを外す」を選択し、パスワードを入力すると、任意のドライブにマウントすることができます。ここでは、Ｘドライブにマウントしました。
３．Ｘドライブに様々なファイルを保存します。
４．「ロックする」を選択すると、マウントが解除され、Ｘドライブは消えます。

実体は、test1.bvd という暗号化ファイルです。その中に様々なファイルを保存するという形態になります。拡張子bvdファイルは、Bitdefender独自のフォーマット(Bitdefender Vault Format)です。いくつかのサイトの記事によると、一部のBitdefender製品(ウィルスセキュリティZEROを含む)でしか扱うことができないファイルフォーマットのようです。

高機能なフリーソフト「VeraCrypt」を使っている人であれば、あえて「ファイル金庫」を使う必要はないように思えます。
なお、試してみましたが、「VeraCrypt」でbvdファイルを開くことはできませんでした。互換性はないようです。