複数枚の画像を１つのPDFファイルにまとめるのにこれ以上のソフトは無いと思われます。
ただし、いくつかの注意点があります。
以下、このソフトを使う上でつまづきやすい点です。

①梱包される順番はファイル名順
たとえば「1」「01」「2」「03」というファイル名の画像があった場合、01,03,1,2という順番でまとめられます。あまりにもまとめたい画像数が多く、また順番が決まっているのにファイル名がフォーマットどおりではない場合は「Flexible Renamer」などを併用すると良いでしょう。

②PNGファイルは梱包できない
更新履歴にPNGファイルに対応とは書いてあるものの不具合が残っています。PDFファイルは生成されますが、画像の表示は不可能なようです。透過などの属性を持っている場合に問題が生じるのでしょうか？すべての画像フォーマットをテストしたわけではありませんが、JPEGに変換してからまとめれば問題はありません。

③ディレクトリ名に特殊文字・記号がある場合は認識されない
絵文字や記号などのうちいくつか特定の文字が認識できずエラーとなるようです。その場合、画像ファイルをD&DしてもPDF生成のウィンドウが表示されることはありません。ディレクトリ名にも気をつける必要があります。