今まで気づかなったけど、このソフトは最終がバージョン：2.6.8.0（2015/06/03）なのかな？
もうかなり前のカレンダー情報だからでしょうか？
今年になって気づいたのですが、2月23日は天皇誕生日で祭日でした。
だけど、平日になっています。
ん～、どうしたものかって思いながら設定画面を開いてカレンダー設定を開きました。
Holiday.txt 使用って言う項目がありました。
* 「Holiday.txt」では、「=1」の設定が祝日です。
ってよくわからないけど、開いてみると、全部=0でした。
2月23日の=0を=1に変更して、上書き保存をして、Holiday.txt 使用にチェックを入れて、さらに組み込み設定のチェックはつけたままにしておくと、2月23日が祝日としての色にかわりました。
Holiday.txtで2月11日を=1にして、組み込み設定をオフにしたときには、2月12日が祝日として表示されなかったので振替休日には対応してないみたいです。
現状から追加をするだけなら、Holiday.txtで追加分を=1にして、Holiday.txtと組み込み設定を双方をONにすることで使えそうです。
組み込み設定の祝日が実際のカレンダーにない年があるときは、毎年、Holiday.txtを編集して、Holiday.txtのみをONにすれば使えそうです。
このソフトの設定の保存先は、C:￥Users￥ユーザー名￥AppData￥Roaming￥Bgcall￥にあります。