Pale Moon 同様、いったん英語版をインストールしてから言語パックをインストールして日本語化する構成ですが、IceDragon の方は、オプション－一般－ブラウザの言語を選択 で自動的に言語パックをダウンロードするし、about:config もいじる必要なしで、楽です。
ブックマークバーの各ブックマークの間が空きすぎで、他のブラウザならブックマークバーに収まるものが、IceDragon だけはみ出てしまうので、Most Visited をブックマークメニューに移動して何とか収めました。
あと、メニューのフォントの線が細くて印象が弱いし、Comodo Secure DNS のせいか少し遅い感じがします。ただ、前バージョンでタブの上に少し隙間があってポインターを画面上端まで持っていくと反応しなかったのが直してありますね。徐々に改善されていくものと思われます。