「Lightling」というアドオンがバージョン３に対応しました。
https://addons.mozilla.org/ja/thunderbird/addon/2313?src=oftenusedwith

これをいれるだけでSunbirdと同じようなカレンダーとTodo機能が追加されて、Outlookexpress→Outlookという感じです。まるで無料でアップグレードしたような気分になれます。（笑）

さらに、「Provider for Google Calendar」をいれるとGoogleカレンダーとの同期も可能です。
https://addons.mozilla.org/ja/thunderbird/addon/4631

もちろんメーラーとしてもすばらしいですが、これらのアドオンも導入してみてはどうでしょうか。