辞書・翻訳ソフトとは

日本語以外の言語を日本語にしたり、また日本語を外国の言語に変換することができる翻訳ソフトです。

英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語、ロシア語など海外の言葉、単語、文章の翻訳ができます。
オンラインツール
USBメモリー対応
関連ツール

無料辞書・翻訳ソフト

ディープエル

DeepL

4.50
(16件)
AI を利用して高い精度で翻訳できるソフト
DeepL

ディープラーニング(深層学習)を利用した人工知能(AI)により、精度の高い機械翻訳を実現した DeepL をデスクトップで利用できるソフトです。
Ctrl + C キーを2回押すだけでコピペなどの作業不要で翻訳できるので、ウェブページから、Word から、PowerPoint から、メールから、翻訳したい文章があれば素早く翻訳できるのが魅力です。
対応言語は英語(アメリカ)、英語(イギリス)、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語(ブラジル)、イタリア語、オランダ語、ポーランド語、ロシア語、日本語、中国語(簡体字)など26の言語です。

対応OS:Windows, Mac, iOS
提供元:DeepL GmbH
※ 無料版では1回の翻訳で5,000文字までの制限があります。
リンゴウズ

Lingoes

3.33
(3件)
  • 海外
  • 日本語○
Webサービス上のテキストの翻訳やダウンロード辞書、Wikipediaなどのフリー百科事典を利用して、世界60以上の異なる言語の相互変換に対応した翻訳ソフト
Lingoes

インターネットを閲覧しているときにわからない単語があれば、カーソルで範囲選択するだけで即時に翻訳が可能。
タスクトレイに常駐するので、ブラウザー(IEのみ)だけでなく、メールソフトエディターワード・エクセルなどのオフィスソフトでも Ctrl キー + 右クリックでいつでも翻訳ができます。

対応OS:Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1, Windows Server 2003
バージョン:2.9.2(2014/08/16)
提供元:Lingoes Project
※ 日本語翻訳を便利に使うためには別途 Dictionary のダウンロードが必要です。
アイノウ ポップアップジショ

iKnow! ポップアップ辞書

5.00
(1件)
マウスオーバーでポップアップ辞書を表示する Chrome 拡張機能
iKnow! ポップアップ辞書

英単語の上にマウスを乗せると、ポップアップ辞書を表示する Chrome 拡張機能です。
名詞、動詞などの複数の品詞・意味がある場合は、品詞ごとに縦に並べて表示。
スピーカーアイコンをクリックすると発音を再生することができます。
オプションを変更することで、すぐに辞書が表示されないようにしたり、表示されたらすぐに発音を再生するようにしたりと使いやすいように調整することもできます。

対応OS:Windows, Mac
バージョン:1.3.1(2024/01/26)
セットイー

SETee

4.00
(1件)
複雑な手順は必要なく、すぐに利用できる英語辞書ソフト
SETee

特別に難しい手順はなく、ダウンロードしたソフトを解凍し SETee.exe からすぐに利用開始できる英和/和英の辞書ソフトです。
インターフェースは英語のみですが、シンプルな機能であるためそれほど迷うことなく利用できます。
本ソフトには英単語タイピングソフト、英文字/数字タイピングソフトも同梱されており、英単語やキーのタイピング練習に利用することができます。

対応OS:Windows 8.1/10/11
バージョン:2.2.28(2023/10/12)
提供元:Software D.I.Y.
※ ソフト名の SETee は、SDIY(software D.I.Y) English Tools On EjDict/EDict の略です。
マウス ディクショナリー

Mouse Dictionary

0
(0件)
オンマウスで英語辞書を表示するようになるブラウザー拡張機能
Mouse Dictionary

ウェブページ閲覧中に気になった英単語の意味をオンマウスで表示できるようにする Chrome / Firefox 対応のブラウザー拡張機能です。
オプション画面からテキストの辞書データを登録して利用します。
ローカルに辞書登録して通信不要で意味を表示するため、瞬時に辞書内容を表示できるのが魅力です。
初期登録のフリーの辞書データのみでは機能が弱いため、有料の英辞郎などの辞書データを追加することで快適に利用できるようになります。

対応OS:Windows 7/8/8.1/10
バージョン:1.6.7(2024/04/07)
提供元:wtetsu
ジンジャー

Ginger

0
(0件)
入力した英文に誤りがないかチェックできる校正ツール
Ginger

ウェブブラウザーの Chrome / Safari の拡張機能として、Gmail、Facebook、Evernote などのブラウザー上で英文を入力した際、誤りがないかを素早くチェックでき、誤りがある部分を網掛け、修正候補を表示してくれます。
また、似たような文章を提案してくれるリフレーズ機能、英和、和英などの機能を利用できる翻訳機能も備えています。
Microsoft Office の Excel / Word にも対応し、標準のスペルチェックツールに置き換えて利用できます。

対応OS:Windows XP/Vista/7, iOS, Android
バビロン

Babylon

1.29
(7件)
  • 海外
  • 日本語○
  • シェアウェア
  • 体験版○
オンライン辞書やフリー百科事典の Wikipediaなど1,500以上の辞書や辞典から例文・定義をを表示し、75カ国語の言語間の語句、文書を翻訳することができるソフトウェア
Babylon

ブラウザーやエディター上でカーソルで範囲選択、Ctrl キー + 右クリックで単語の意味、訳語を表示します。
海外製)のソフトですが日本語に対応しています。

対応OS:Windows XP/Vista/7/8
提供元:Babylon Ltd
※ 本ソフトはシェアウェアですが、30日間無料で試用できます。