たまたま最新版を含めて4バージョン（4.200・4.204・4.206・4.207）の実行ファイルが…

たまたま最新版を含めて4バージョン（4.200・4.204・4.206・4.207）の実行ファイルが手持ちにありましたので、XPで日本語表記がなされるか否か、改めてチェックしてみました。

結果、この内日本語表記できたのは4.200だけで、他は全部英語表記になりました。
4.207はそれに加えて、初回起動時のダウンロードにやたらに時間がかかる、という、ありがたくないおまけ付きでした（苦笑）
二度目以降はそうでもないのですが…。