ファイルの置き場からダウンロードはできますが、なぜかそのファイルが「↑」（アップロード？）になります…

ファイルの置き場からダウンロードはできますが、なぜかそのファイルが「↑」（アップロード？）になります。だからダウンロード＋アップロードで、倍くらいの時間がかかる。
そのアップロードの取り消し、停止もどうしたらいいのかアイコンすらない。
ブラウザのダウンロードウィンドウなどでは「停止」「削除」など普通にあるのに。
その状況もタスクトレイのMegasyancからでしか確認できない。
不親切なツール。ま、外国企業らしいです。面倒くさいクラウドサービス。