数年前から「ポイント位置の文字列取得」というソフトを使っていて、エラーメッセージやダイアログ、ツール…

数年前から「ポイント位置の文字列取得」というソフトを使っていて、エラーメッセージやダイアログ、ツールバー等の通常は取り込めない画面上の文字をコピーするのに便利に使っています。
Clipyも同じ目的のソフトかと思ったのですが、ほとんどの場面で「取得できませんでした」と言われます。取り込めたのは文字サイズのポイント数値とか表示倍率のパーセント数値とか、別にこのようなソフトを使わなくてもコピーできるものばかり。文字列選択してCtrl＋Cするより簡単というだけのことなんでしょうか。
もしこのソフトも「ポイント位置の文字列取得」と同種のものだとしたら、そもそもアイコンを目標の上にドラッグ&ドロップすると言う操作方法では、プルダウンメニューのようにほかの操作をしたら消えてしまうものは取り込めないのが最初から分かり切っています。根本的に間違っているんじゃないかと…。