最近クリップボードを多用する機会が多々ある為、 「Clibor」評価が少々変わりました。 ：…

ご承知でしょうが、
「gHacks Tech News」にて、つい先日、推奨できる「クリップボードマネージャーのサードパーティ・アプリについて」の記事が出ています。
ご参考にどうぞ。
ClipAngel is an open-source clipboard manager for Windows - gHacks Tech News |
https://www.ghacks.net/2019/07/16/clipangel-open-source-clipboard-manager/

「ClipAngel」は、ポータブル仕様です。言語（現時点）：English、Portuguese、Polish、French、Italian、German。
ClipAngel / Wiki / Description | https://sourceforge.net/p/clip-angel/wiki/Description/

ClipAngel - Browse Files at SourceForge.net |
https://sourceforge.net/projects/clip-angel/files/
以下、転載（意訳）
.NET Framework 4.52以降（Windows Vista以降/ Server 2008以降）が必要です（Windows 10 には備わっています）。
プログラムをインストールするためのシステム要件に加えて、他に必要な操作はありません。
任意のカタログからプログラムを実行することができますが、プログラムは通常モードとプログラムカタログ - ポータブルモード - でWindowsユーザープロファイルに保存された単一の設定とデータベースを使用します。
ユーザーログオン時にプログラムを自動起動するには、設定ウィンドウで適切なチェックボックスをオンにする必要があります。 ClipAngelPortable.bat または parameter / p - アプリケーションをポータブルモードで実行します。
設定および標準データベースは、プログラムが開始されるのと同じカタログにロード/保存されます。
パラメータ/ m - 最小化モードでアプリケーションを実行します。
ClipAngel を開くデフォルトのグローバルホットキー - ALT + V。
それを変更して、設定ウィンドウで他のホットキーを見つけることができます。
アプリケーションは、Windowsファイルやレジストリを変更しません（自動起動オプションを選択した場合を除く）。
アプリケーションにはデジタル署名がありません。したがって、スマートスクリーンを有効にしている場合は、それを許可してアプリケーションを実行する必要があります。
出典：Readme.txt、アップデート 2018-09-13

「Clipboardic」には、日本語（現時点では）✕ ですが、非常にシンプルで明快な仕様です。

「CopyQ」は、高機能（万能）です。
Windows 仕様では、installer (setup.exe), portable zip の選択肢（下記）があります。
GitHub - hluk/CopyQ: Clipboard manager with advanced features | 概要
https://github.com/hluk/CopyQ
Releases · hluk/CopyQ · GitHub | ダウンロード
https://github.com/hluk/CopyQ/releases
[Latest release]
copyq-v3.9.0-setup.exe
copyq-v3.9.0.zip
日本語 ✕（選択肢に、日本語がありますが、日本語作成の協力者が現れないので、default「English」に戻ってしまいます）
CopyQ is an advanced Clipboard Manager - gHacks Tech News |
https://www.ghacks.net/2018/02/19/copyq-is-an-advanced-clipboard-manager/