現在はUIが大幅に変わっており、手動スキャンもどこから実行すればよいのか分からない。…

ご投稿いただきありがとうございます。
Gonbe 様もご指摘されておりますが、v3 では手動でのスキャン機能が削除されているようです。
インターフェースが変更された v3 が利用可能な状態であることを確認できておらずご迷惑をおかけして申し訳ございません。