Opal のスクリーンショット
<1> 日本語化手順 - 「Tools」⇒「Settings」とクリック

<2> 言語から「日本」を選択
<3> 再起動が必要な旨のメッセージ

<4> 日本語化されたメイン画面

<5> 自然音
<6> オフィス音

<7> オーディエンス音

<8> ラジオのノイズ音

<9> その他の音
<10> 設定 - 全般

<11> 設定 - タイマー

<12> 設定 - 高度な設定

<13> 「ツール」⇒「タイマー」⇒「有効」からタイマーを有効に

<14> 掲載しているスクリーンショットのバージョン情報
