日本語化手順
スタートメニューの「Folder Maker」から起動すると、初期表示は英語表記となります。

Folder Marker
日本語化するにはメニューバーから「Language」⇒「Japanese (日本語)」とクリックします。

「Language」⇒「Japanese (日本語)」とクリックして日本語化
日本語表記に代わります。

日本語化されたインターフェース
フォルダーの色/アイコンを変更する
フォルダーを右クリックして「Mark Folder」からフォルダーを変更できます。

右クリックメニュー「Mark Folder」から変更
アイコンの種類
- High Priority … 優先度 - 高
- Normal Priority … 優先度 - 普通
- Low Priority … 優先度 - 低
- Planned Work … 計画済み作業
- Half-Done Work … 半分完了した作業
- Done Work … 完了した作業
- Work Files … 作業ファイル
- Private Files … 個人用ファイル
- Important Files … 重要ファイル
- Temp Files … 一時ファイル
色の種類
- Red … 赤
- Green … 緑色
- Blue … 青色
- White … 白
- Gray … 灰色
- Black … 黒
※ 複数のフォルダーに変更を適用したい場合は、複数のフォルダーを選択して右クリックメニュー「Mark Folder」から適用します。
デフォルト以外の色/アイコンに変更する
フォルダーを右クリックして
「Mark Folder」⇒「More Icons」とクリックして他の種類の色/アイコンを指定できます。
「Colors」タブ
基本的に利用できる色に加えて、次の色を利用できます。
- Default … デフォルト
- Orange … オレンジ色
- Brown … 茶色
- Lemon … 黄色
- Azure … 水色
- Pink … 桃色
- Violet … 紫色

変更前

色付き表示に変更
「メイン」タブ
基本的に利用できるアイコンに加えて、次のアイコンを利用できます。

アイコン表示に変更
「User Icons」タブ
「+追加」ボタンをクリックしてアイコンを追加して利用できます。

ユーザーアイコンの追加
フォルダーの変更を元に戻す
フォルダーを右クリックして
「Mark Folder」⇒「Restore Default」から変更した色/アイコンを元に戻すことができます。
※ 複数のフォルダーを元に戻したい場合は、複数のフォルダーを選択して右クリックメニュー「Mark Folder」⇒「アイコンを初期化」とクリックします。
更新履歴
Version 4.9.1
(2025/10/10)
Version 4.9
(2025/07/18)
Version 4.8.1
(2024/07/08)