日本語化手順
メイン画面左の「Settings」をクリックします。
「Settings」画面が表示されるので、画面をスクロールして「Language」項目下のプルダウンをクリックして「Japanese」をクリックします。「Settings」画面の「Language」項目から「Japanese」をクリック
日本語表記になります。
※ やや不自然な日本語が含まれます。
日本語化された
アップデートをチェックする
「ダッシュボード」画面内の「更新へ進む」ボタンをクリックすると、左メニューの「アプリ」をクリックします。「ダッシュボード」画面
「アプリ 」画面が表示され、自動で PC インストール済みソフトのアップデートのチェックを開始します。「アプリ」画面 - 自動でアップデートをチェック
ソフトのアップデートが検出されると一覧で表示されます。
アップデートしたいソフトの左下の「アップデート 」ボタンをクリックすると、アップデートを開始します。アップデートがあるインストール済みソフトが検出される
アップデートのダウンロード・インストール中です。「アップデート」ボタンをクリックするとアップデートを開始
アップデートのインストール完了です。
左下の「近い」ボタンをクリックして画面を閉じます。
※ 「Close」が「近い」と翻訳されていますが、本ソフトの場合は「閉じる」が正しいです。
アップデート完了
アップデートが終わると、左メニューの「最近更新された」から表示される「最近更新された 」画面に表示されるようになります。「最近更新された」画面
※ その他にも「Microsoft Store」や「Windows アップデート」もサポートしています。
「MS ストア アプリ」画面
「Windows アップデート」画面
ロールバックする
アップデート前のバージョンに戻したい場合、「
最近更新された 」画面にて戻したいソフト左下の「ロールバック」ボタンから元に戻すことができます。
※ ソフトの仕様等により、元に戻せない場合もあります。
ロールバック
左メニューの折りたたみ
メイン画面左上の
をクリックすると、メニュー画面が折りたたまれます。
※
をクリックすると、元の表示に戻ります。
折りたたみ前 「ダッシュボード」画面 - アップデートチェック後
折りたたみ後 左メニューを折りたたみ
ダークモード
メイン画面左下の「ダークモード」右の
をクリックするとダークモード表示になります。
※ もう一度
をクリックすると元の表示に戻ります。
ダークモード
タスクトレイアイコンの右クリックメニュー
システムトレイ の
アイコンの右クリックメニューから次の操作が可能です。
UpdateHub
メイン画面が表示されます。
Check for app updates
「アプリ」画面が表示されます。
Check for Windows updates
「Windows アップデート」画面が表示されます。
Check for MS Store app updates
「MS ストア アプリ」画面が表示されます。
タスクトレイアイコンの右クリックメニュー
更新履歴
Version 2.4.1 (2024/11/11)
UpdateHub が起動しない原因となる壊れた OS アップデートを修正
古いアプリ名に含まれる、検出されない原因となる特殊文字を修正
壊れたアイコン/アセットを修正
アップデート フローのエラー処理を改善
その他のバグ修正!
Version 2.4.0 (2024/02/27)
UpdateHub の自動チェック更新間隔を改善
ページが大きい場合に下までスクロールするボタンを追加
マイナーなスタイルを修正
アプリの起動サイクルを改善
ネイティブの起動キー メソッドを使用
インストール後のパフォーマンスを改善
検索マッチングを改善
最近更新されたリスト内の重複項目を削除
パッチ修正アプリケーション ユーザー モデル ID (これにより通知タイトルなどが修正されます)
その他のバグ修正!
Version 2.3.4 (2023/12/27)
Windows Update のエラー処理を改善
UAC プロンプトをセッションごとに 1 つに減らす
最近更新されたページ リストの項目をクリックしたときに間違ったアプリが表示される問題を修正
大きなリストを読み込むときにアプリがフリーズする問題を修正
最近更新されたコレクションに追加のメタデータが保存されない問題を修正
アイコンのスタイルをより一貫したものに
軽微な文法ミスを修正
その他のバグ修正!