日本語化手順
- 本ソフトを起動し、メニューバーから「Settings」⇒「Language...」とクリックします。

日本語化手順:メニューバーの「Settings」⇒「Language」をクリック
- 「Language」ダイアログボックスで「Japanese」をクリックして選択し、「OK」ボタンをクリックすると日本語化されます。

「Language」ウィンドウの「Japanese」をクリックすると日本語化される
スタートアップ画面
本ソフトを起動すると、スタートアップ画面が表示され、次の5つの大きいボタンが表示されます。
左上から右下の順に次の操作ができます。
- 新規画像を作成
- 新規ライブラリ(を作成)
- ファイルを開く(既存のドキュメントを開く)
- ファイル(イメージファイル)の一括変換
- 閉じる(何もしない(スタートアップ画面を閉じる))
※ スタートアップ画面を再度開く場合は、メニューバーから「表示」⇒「スタートアップ画面」とクリックすると表示されます。

日本語化されたスタートアップ画面
サンプルファイルを開く
本ソフトのインストール先
フォルダーに、サンプルの ICO ファイルがあるので開いてみます。
- スタートアップ画面の右上の「ファイルを開く」アイコンをクリックするか、メニューバーから「ファイル」⇒「ファイルを開く」とクリックします。
- 「ファイルを開く」ダイアログボックスで本ソフトのインストールフォルダー内にある「data」⇒「samples」フォルダーから「gfie_old.ico」ファイルを開きます。
※ インストールフォルダーのパス: C:\Program Files\Greenfish Icon Editor Pro 4.0\data\samples

「ファイルを開く」から開いたアイコンファイル
新規画像を作成する
- スタートアップ画面の「新規画像を作成」アイコンをクリックするか、メニューバーから「ファイル」⇒「新規画像を作成」とクリックします。
- 「新規画像を作成」ウィンドウで画像のサイズを設定し、「OK」ボタンをクリックします。
- ツールボックスから描画ツールを選択して、画像を作成します。
既存の写真や画像をコピー&ペーストすることもできます。
画面右側の「レイヤー」項目を使用し、レイヤー別の編集も可能です。
異なるサイズのアイコンの作成
アプリケーションのアイコンは、複数のサイズのイメージを作成する場合が一般的です。
イメージから拡大・縮小した別サイズのアイコンを作成する手順は次の通りです。
一つ一つ別サイズを追加する
- 編集画面左側のアイコンのプレビュー表示一番下の
をクリックするか、プレビューを右クリックして「新規ページ」をクリックします。
「新規ページの追加」からアイコン用サイズを追加
- 「新規ページ」ウィンドウでサイズのプルダウン(16x16 / 32x32 / 48x48 / 64x64 / 256x256 / 512x512 / 1024x1024 / カスタム)を選択し、「選択されたページから作成」にチェックが入っていることを確認して「OK」ボタンをクリックすると、指定サイズのアイコンが追加されます。
一括で複数の別サイズを追加する
- メニューバーから「アイコン」⇒「イメージから Windows 用のアイコンを作成」とクリックします。
- 色数(1bit / 16色 / 256色 / 24-bit / 32-bit)、サイズ(16x16 / 24x24 / 32x32 / 48x48 / 64x64 / 256x256)の組み合わせを選択し、「OK」ボタンをクリックすると、一括で作成されます。

「イメージから Windows 用のアイコンを作成」から複数サイズを一括作成
アイコンの保存
メニューバーから
「ファイル」⇒「名前をつけて保存」とクリックし、「保存」ダイアログボックスでファイルの種類に「アイコン(*.ico)」を選択します。
プレビューに複数の解像度のイメージが表示されていた場合は、すべてのイメージが1つの ICO ファイルに保存されます。
イメージファイルの一括変換
複数のイメージファイルをアイコンに変換します。
アイコン以外の形式に変換することもできます。
- スタートアップ画面左下の「ファイルの一括変換」アイコンをクリックするか、メニューバーから「ファイル」⇒「ファイルの一括変換」とクリックします。
- 「ファイルの一括変換」画面の「ファイルの追加」ボタンをクリックして、変換元のファイルを追加します。

ファイル名の一括変換 - 「入力」タブ
- 「出力」タブをクリックして、変換先の形式を選択します。
アイコン、カーソルのほかに、PNG や JPEG なども選択できます。
ファイル名の一括変換 - 「出力」タブ
- アイコンへの変換を選択した場合は「オプション」ボタンをクリックして、異なる色数やサイズのアイコンを同時に作成できます。

ファイル名の一括変換 - 「出力」タブ - オプション
更新履歴
Version 4.5
(2025/06/20)
Version 4.4
(2025/05/21)
- 新機能: Xcode アプリのアイコンセットを生成
- 新機能: 変換ダイアログで選択範囲を画像の角、端、または中央に揃える
- 改善: UI: スケーラブルアイコン
- 改善: 通知をより目立たせる
- 改善: アプリウィンドウを画面間で移動する際に DPI が正しく調整される
- 改善: デフォルト以外のツール設定は赤いアスタリスクまたは太字で表示される
- 改善: バッチモードで SVG を ICO/CUR/ICNS に変換する際のアイコンの品質が向上する
- 改善: UI 言語が設定言語に基づいて初期化されるようになった
- 改善: 右から左に記述する言語が選択された場合、UI レイアウトがそれに応じて調整される
- 改善: 最近使用したファイルで最後に使用したセルグリッドが記憶される
Version 4.3
(2025/02/12)
- 新機能: Windows ARM64 のサポート
- 新機能: ラベルとボタンのアクセス キー
- 改善: あまり一般的でない PCX バリアントとの互換性
- 修正: 「シェーダーのコンパイル中...」中にインストーラーがフリーズすることがあった
- 修正: 実際の色深度が低い場合でも、PCX イメージが 24 ビットとして保存されていた