Lingoes（リンゴウズ）

1. 提供元サイトのダウンロードページへアクセスし、「Download from Lingoes Server 1」リンクをクリックしてダウンロードします。
2. ダウンロードしたセットアップファイル（lingoes_2.9.2.exe）からインストールします。

基本的な使い方

• マウスオン辞書
  この機能をオンにしておくと、ブラウザー（IEのみ）、メールソフト、テキストエディターやWord、Excelなどのオフィスソフトで Ctrl キー + 右クリックでいつでも単語翻訳ができます。
• ハイライト翻訳
  ドラッグして選択した文章に対して翻訳、辞書の意味をポップアップして表示します。
• クリップボード翻訳
  コピーした文章に対して翻訳、辞書の意味をポップアップして表示します。

辞書を追加する

1. 初期段階においては、英英辞書は使えるものの、英和辞書や和英辞書が用意されていません。
   辞書機能を追加インストールすることが必要です。
   Lingoes の画面右上の ボタンをクリックし、「辞書設定」をクリックします。
2. 取込済みの辞書リストが表示されます。
   画面上部の「辞書のダウンロード」ボタンをクリックします。
   

   辞書設定

3. ブラウザーで辞書のダウンロードページが表示されます。
4. 画面中央からやや下にある「Japanese Dictionaries」にある、English-Japanese Dictionary（英和辞書）、または Japanese-English Dictionary（和英辞書）リンクをクリックします。
   ここでは、Vicon English-Japanese Dictionary リンクをクリックします。
5. Vicon English-Japanese Dictionary のページが表示されます。
   Download 項目にある「From Brothersoft」リンクをクリックすると、辞書ファイルをダウンロードできます。
6. 圧縮ファイル（ViconEnglishJapaneseDictionary2.zip）を展開します。
7. 再び本ソフトの画面を表示し、画面右上の ボタンをクリックして、「辞書設定」をクリックします。
8. 取込済みの辞書リストが表示されたら、「取込む」ボタンをクリックします。
9. 先ほど解凍した辞書ファイル（ViconEnglishJapaneseDictionary2.ld2）を選択します。
   すると、辞書の取り込みを行います。
10. 「"Vicon English-Japanese Dictionary"辞書を取込みました」とウィンドウが表示されます。
    「"索引グループ"に追加」、「"マウスオン辞書グループ"に追加」のチェックボックスが表示されます。
    マウスオン辞書で使いたいので、「"マウスオン辞書グループ"に追加」にチェックを入れ、「OK」ボタンをクリックします。
    
    ※ この設定は、後でも辞書設定画面から変更できます。
    

    辞書の取り込み

11. これでマウスオン辞書で和英辞書が使えるようになりました。
    辞書設定画面の「マウスオン辞書グループ」タブをクリックして、今追加した「Vicon English-Japanese Dictionary」が追加されているのを確認できます。
PDFなどで英語表記があったら、ドラッグして選択したり、コピーしてみましょう。
すると、ポップアップして和英辞書が表示されるようになります。


テキストを選択して翻訳

更新履歴（英語）