WinMerge 日本語版（ウィンマージ）

Version 2.16.52-jp-3

（2025/11/29）

• 外観
  
  • タイトルバーの文字色を、濃い色であれば白色にするように変更した。
• ファイル比較
  
  • 不具合修正: タブ設定が「スペースを挿入」に変更されてしまう問題を修正した。 (#3015)
  • 不具合修正: タブ幅を「1」に設定し、「スペースを挿入」を有効にすると「ファイル比較」ウィンドウで再描画が失敗する問題を修正した。 (#3047)
  • matlab のシンタックスハイライトキーワードを更新した。 (#3040)
• フォルダ比較
  
  • フォルダ比較時のデフォルトスレッド数を 4 に設定した。
• フィルターダイアログ
  
  • 不具合修正: 新規追加またはインストールしたフィルタが、選択後に存在しないとみなされてしまう問題を修正した。
• オプションダイアログ
  
  • 要望対応: テキストボックスとボタンのサイズの変更。 (#3017)
• マニュアル
  
  • Help/FAQ の誤字修正 (#3016)
  • 文書: 翻訳への貢献方法をまとめた詳細ガイドを追加した。 (PR #3023)(PRをいただきました。ありがとうございます。)

Version 2.16.52-jp-1

（2025/10/29）

• 全般
  
  • 不具合修正: 何らかの理由で残っていた WinMerge の一時フォルダが、次回のアプリケーション終了時に正しく削除されない問題を修正した。(2.16.50-jp-5からの問題)
  • Ctrl+PageDown/PageUpでタブが切り替えられるようにした。(#2942)
  • ARM64 ビルドでクラッシュ問題が解決できなかったため、darkmodelib を無効化した。
• バイナリ比較
  
  • 不具合修正: Hexビューで Ctrl+W を押した際にウィンドウを閉じる動作に関する問題を修正した。 (#2294)
• フォルダ比較
  
  • 不具合修正: フォルダ比較メソッドが「更新日時のみ」または「更新日時またはサイズ」の場合に更新日時が1秒差でも一致とみなすことがあったのを修正した。 (#2973)
  • toDateStr フィルタ関数を追加した。
  • 追加の比較条件を指定できるオプションを追加した。 (PR #2963)
  • フィルタ式で prop、leftprop、middleprop、rightprop 関数をサポートした。 (PR #2974)
  • 「Existence（存在）」フォルダ比較方法を追加した。 (PR #2980)

Version 2.16.50-jp-5

（2025/09/29）

• 外観
  32ビット版でもダークモードに対応した。(Win10以上)
• 全般
  不具合修正: ウインドウ内で右クリックしながらウインドウの外にポインタを移動して右ボタンを離した後、マウスホイールで次または前の差異に移動してしまうようになる問題を修正した。(#2939)
• ファイル比較
  "改行を無視(空白として扱う)"比較オプションを追加した。 (PR #2945)
• フォルダ比較
  不具合修正: [除外ファイルを追加]→[エディターのバックアップファイル]メニューで追加された除外ファイルが正しくない問題を修正した。(ほとんどのファイルが除外されてしまう)
• ヘッダーバー
  ハンバーガーメニューのちらつきを減らした。