WinMerge 日本語版（ウィンマージ）

Version 2.16.48-jp-1

（2025/04/29）

• 全般
  
  • 不具合修正: ツールバーアイコンを「特大」に設定すると、設定を保存できなかった問題を修正した。（#2748）
  • エラー等のログを表示するための出力ペインを追加した。 (PR #2663)
  • オプションダイアログを開くためのキーボードショートカット Ctrl+, を追加した。（#2705）
  • Merge.rc を更新した。（PR #2711）(PRをいただきました。ありがとうございます。)
• ファイル比較
  
  • 不具合修正: 同一のテキストブロックを貼り付けた際に、存在しない行が追加される問題を修正した。（#2702）
  • 不具合修正: 検索ダイアログを開いたまま WinMerge を終了するとクラッシュする問題を修正した。
  • Pascal シンタックスハイライト: initialization と finalization を追加した。（PR #2719）(PRをいただきました。ありがとうございます。)
  • Pascal シンタックスハイライト: 複数行文字列のサポートを追加した。（PR #2720）(PRをいただきました。ありがとうございます。)
• フォルダー比較
  
  • 不具合修正: 「更新日時とサイズ」で比較する際に、mtime がゼロのファイルを比較できない問題を修正した。（#2714）
  • 不具合修正: ファイル削除後にクラッシュすることがある問題を修正した。（#2746）
  • 複数ファイルが選択されているときでも[左側/右側を開く]メニュー内のメニュー項目を使用できるようにした。（PR #2749) (PRをいただきました。ありがとうございます。)
• Webページ比較
  
  • 不具合修正: タブ文字が含まれると比較が失敗する問題を修正した。
  • 不具合修正: 特定の HTML 要素内で行の折り返しが正しく行われない問題を修正した。
  • 不具合修正:

     要素内の差分が、本来別々の行で表示されるべきところを連結して表示されることがある問題を修正した。

• プラグイン
  
  • 不具合修正: ApacheTika, PlantUML プラグイン: 実行に失敗してもエラーメッセージが表示されない問題を修正した。（#715）
  • 不具合修正: ApacheTika プラグイン: ファイル名に英数字以外の文字が含まれていると実行に失敗する問題を修正した。(短いファイル名を使用するようにした。)（#715）
  • AIConvertText プラグイン: gpt-4.1、gpt-4.1-mini、gpt-4.1-nano モデルを追加した。
• インストーラー
  
  • インストーラのコピーライトをプロパティで見ると文字が切れて見えるため、短縮版に変更した。(#2750）

Version 2.16.46-jp-2

（2025/03/29）

• 一般
  
  • 不具合修正: /inifile コマンドラインオプションに指定したINIファイルがドライブ直下にある場合にそのINIファイルが無視されてしまう問題を修正した。 (#2635)
  • 不具合修正: ウィンドウが非アクティブになるときにも「別のアプリケーションが更新しました」と表示される問題を修正した。 (#2668)
  • タイトルバーのボタンやステータスバーのちらつきを軽減した。
  • メニュー、オプションウインドウ等の英語テキストの書き直しを行った。(PR #2682) (PRをいただきました。ありがとうございます。)
• ファイル比較
  
  • 不具合修正: 置換フィルターの正規表現内の $ が「改行文字のの違いを無視する」オプション有効時に正しく動作しない問題を修正した。 (#2640)
  • 不具合修正: Python の複数行文字列の構文強調が 1 行を超えると正しく動作しない問題を修正した。 (#2643)
  • 不具合修正: 展開プラグインと比較前処理プラグインを両方使用すると、ステータスバーの & がアンダーラインとして表示される問題を修正した。
  • 不具合修正: オプションウインドウのコードページセクションのコードページリストとファイル比較ウィンドウでコードページリストが一致していない問題を修正した。 (#2678)
  • C 言語の構文強調のキーワードリストを更新した。 (PR #2669) (PRをいただきました。ありがとうございます。)
• 画像比較
  
  • オプションウインドウの[比較/画像]セクションのパターンに.jxl 拡張子を追加した。(jxlファイルを開くには、Windows に JPEG XL Image Extension がインストールされている必要があります。) (PR #2682)(PRをいただきました。ありがとうございます。)
• オプションダイアログ
  
  • 不具合修正: シェル統合オプションで「シェル拡張の登録を解除」ボタンをクリックした際に 32bit版のShellExtensionU.dll が正しく登録解除されない問題を修正した。 (#2419)
  • 不具合修正: オプションウインドウの[比較/画像]セクションのデフォルトボタンを押してもすべてリセットされない問題を修正した。(PR #2655) (PRをいただきました。ありがとうございます。)
• カラースキーム
  
  • VS Dark カラースキームを追加した。 (PR #2634) (PRをいただきました。ありがとうございます。)
  • Twilight カラースキームを追加した。 (PR #1430) (PRをいただきました。ありがとうございます。)
• インストーラー
  
  • 不具合修正: Windows 10 x64 で管理者権限なしのユーザーがインストールするとコンテキストメニューが表示されない問題を修正した。 (#2638) (PR #2639)
• マニュアル
  
  • ヘルプページ → 付録 A. ショートカットキーを更新した。 (#2659)
• その他
  
  • 不具合修正: VS2022 17.13.0 でのビルドエラーを修正した。 (PR #2645) (PRをいただきました。ありがとうございます。)
  • 不具合修正: zopflipng を使用して splash.png のサイズを削減した。 (PR #2646) (PRをいただきました。ありがとうございます。)
  • README を更新した。(PR #2696) (PRをいただきました。ありがとうございます。)

Version 2.16.46-jp-1

（2025/01/29）

• 全般
  
  • 不具合修正: Al+F4キーで WinMerge が終了せずにツールメニューが表示される問題を修正した。（#2592）。
  • 不具合修正: Windowsのアニメーション効果が有効な状態でWinMergeを最大化して起動すると、一瞬タイトルバーの描画位置がずれる問題を修正した。
• フォルダー比較
  
  • 不具合修正: 左右のファイル名の大文字小文字が異なる場合、片方のファイルを削除後残ったファイルを反対側にコピーするとファイル名の大文字小文字が一致しない問題を修正した。（#2599）。
  • フォルダー比較ウインドウで左側から右側または逆方向にコピーする際、選択された項目に同一ファイルやスキップされたファイルが含まれていた場合に差異のあるファイルのみをコピーするか確認するダイアログを表示するようにした。（PR #2622）。
• プラグイン
  
  • 不具合修正: バージョン2.16.43以降、プラグイン -> 比較前処理プラグイン メニューが正しく表示されない問題を修正した。
  • 不具合修正: PowerPoint ファイルを CompareMSPowerPointFiles.sct プラグインで比較するとエラー 0x80048010 が発生することがある問題を修正した。
  • ファイル番号を指定してプラグインを適用できる機能を追加した。（PR #2598）。
  • プラグインウィンドウをリサイズ可能にした。プラグインの種類ごとに表示するようにした。（PR #2621）。
• マニュアル
  
  • 不具合修正: WinMergeマニュアル内の誤字を修正した（#2597）