WinMerge 日本語版（ウィンマージ）

Version 2.16.52-jp-6

（2025/12/29）

• 全般
  
  • 不具合修正: アーカイブファイルの展開に失敗した際のメッセージが翻訳されない問題を修正した。 (#3073)
  • ヘッダーバーのパスを直接編集してファイルを比較できるようにした。 (ショートカットキー: Ctrl+L/Alt+D) (PR #3093)
• ファイル比較
  
  • 「選択されたファイルは一致しています」メッセージボックスの表示中に、完全一致するかの確認を非同期で行うようにした。 (PR #3060)
• バイナリ比較
  
  • 不具合修正: 権限不足などによりファイルのオープン時にエラーが発生するとクラッシュする問題を修正した。
• 画像比較
  
  • 未サポートの画像ファイルを開いた場合に、エラーメッセージを表示して画像比較ウィンドウを自動的に閉じるようにした。
  • freeimage を3.19.10 に更新した。
• Webページ比較
  
  • 不具合修正: Webページ比較のタブおよびヘッダーバーに表示されるファイル名が文字化けする問題を修正した。
• フォルダ比較
  
  • 不具合修正: 比較中にファイルを移動した際、予期せずファイルが閉じられる問題を修正した。
• オプションダイアログ
  
  • ユーザーデータの保存場所として AppData または Documents を選択できるオプションを[システム]ページに追加した。 (PR #3078)
• プラグイン
  
  • jq を 1.8.1 に更新した。
• マニュアル
  
  • Windows エクスプローラーでのファイル選択順に関する FAQ を追加した。(#3090, #3094)

Version 2.16.52-jp-3

（2025/11/29）

• 外観
  
  • タイトルバーの文字色を、濃い色であれば白色にするように変更した。
• ファイル比較
  
  • 不具合修正: タブ設定が「スペースを挿入」に変更されてしまう問題を修正した。 (#3015)
  • 不具合修正: タブ幅を「1」に設定し、「スペースを挿入」を有効にすると「ファイル比較」ウィンドウで再描画が失敗する問題を修正した。 (#3047)
  • matlab のシンタックスハイライトキーワードを更新した。 (#3040)
• フォルダ比較
  
  • フォルダ比較時のデフォルトスレッド数を 4 に設定した。
• フィルターダイアログ
  
  • 不具合修正: 新規追加またはインストールしたフィルタが、選択後に存在しないとみなされてしまう問題を修正した。
• オプションダイアログ
  
  • 要望対応: テキストボックスとボタンのサイズの変更。 (#3017)
• マニュアル
  
  • Help/FAQ の誤字修正 (#3016)
  • 文書: 翻訳への貢献方法をまとめた詳細ガイドを追加した。 (PR #3023)(PRをいただきました。ありがとうございます。)

Version 2.16.52-jp-1

（2025/10/29）

• 全般
  
  • 不具合修正: 何らかの理由で残っていた WinMerge の一時フォルダが、次回のアプリケーション終了時に正しく削除されない問題を修正した。(2.16.50-jp-5からの問題)
  • Ctrl+PageDown/PageUpでタブが切り替えられるようにした。(#2942)
  • ARM64 ビルドでクラッシュ問題が解決できなかったため、darkmodelib を無効化した。
• バイナリ比較
  
  • 不具合修正: Hexビューで Ctrl+W を押した際にウィンドウを閉じる動作に関する問題を修正した。 (#2294)
• フォルダ比較
  
  • 不具合修正: フォルダ比較メソッドが「更新日時のみ」または「更新日時またはサイズ」の場合に更新日時が1秒差でも一致とみなすことがあったのを修正した。 (#2973)
  • toDateStr フィルタ関数を追加した。
  • 追加の比較条件を指定できるオプションを追加した。 (PR #2963)
  • フィルタ式で prop、leftprop、middleprop、rightprop 関数をサポートした。 (PR #2974)
  • 「Existence（存在）」フォルダ比較方法を追加した。 (PR #2980)