オープンソースで開発されている WinMerge の日本語版

WinMerge 日本語版 のアイコン

WinMerge 日本語版

ダウンロード

対応OS:
Windows XP/Vista/7/8/8.1, Windows Server 2003/2008/2012
バージョン:
2.16.0+-jp-1(2018/11/29)

複数のファイルやフォルダーを比較、差異を検出することができます。
ファイルやフォルダーを比較した結果を一覧表示し、比較結果を色付きで表示。
一覧表示されたファイルをダブルクリックしてファイル内の詳細比較も表示可能。
何行目のどこにどのような差異があるのかが色付きで表示されます。
また、比較したフォルダーの差異のあるファイルをコピー・移動、ファイルの圧縮、外部エディタや既定のプログラムでの起動、空行や空文字の無視・大文字小文字を区別しない設定、カラー表示のカスタマイズ、CSV・タブ区切り・HTMLXMLでのレポート生成、プラグインの追加によりワードやエクセルなどのオフィスファイルの比較、など豊富な機能を備えています。

提供元:

WinMerge 日本語版 の使い方

ダウンロード

  1. 提供元サイトへアクセスし、「32bit版ダウンロード」ボタン、または「64bit版ダウンロード」ボタンをクリックしてダウンロードします。
    ※ お使いのOSが 32bit か 64bit かわからない場合、Windows バージョンの調べ方を参照してください。
  2. ダウンロードした圧縮ファイル(WinMerge-2.16.0-jp-1-Setup.exe.zip または WinMerge-2.16.0-jp-1-x64-Setup.exe.zip)を解凍し、セットアップファイル(WinMerge-2.16.0-jp-1-Setup.exe または WinMerge-2.16.0-jp-1-x64-Setup.exe)からインストールします。

使い方

ファイル、フォルダーの比較

  1. 本ソフトを起動し、ツールバーの フォルダー アイコンをクリックするか、メニューバーから「ファイル」⇒「開く」とクリックします。
  2. 「ファイルまたはフォルダーの選択」画面が表示されます。
    1、2、の横にある「参照」ボタンをクリックして、比較したいファイル、またはフォルダーを選択して「OK」ボタンをクリックすると、Diff結果ページが表示されます。
    3(オプション)にもファイル、またはフォルダーを選択すると、3つのファイルやフォルダーの比較ができます。

    • ファイルの比較をした場合
      ファイルを並べて表示し、差分のある個所をハイライト表示します。
      差分のある個所をダブルクリックすると、下の「Diff Pane」に差異のある個所の詳細を表示します。
    • フォルダーの比較をした場合
      フォルダー内のファイル一覧が表示され、差異のあるファイルがハイライト表示されます。
      差異のあるファイルを右クリックして「比較」をクリックして差分表示が可能です。

マージ

差分のある行をクリックして選択し、メニューバー「マージ」をクリックして「右にコピー」、「左にコピー」をクリックすると、差分の個所をもう一つのファイルにコピーできます。
また、「全てを右にコピー」、「全てを左にコピー」をクリックすると、2つのファイルを同一ファイル内容にできます。

更新履歴

Version 2.16.0-jp-1
  • ご連絡いただいた以下の問題を修正
    • メニュー等の日本語訳の改善のパッチをいただきましたBitbucket#3
    • ヘッダーバー: Ctrl+Cキーでファイルパスをコピーしたい
    • 長いパス名でも比較できるようにするパッチGitHub#87
    • [設定]ウインドウの[色/差異]カテゴリのレイアウトを改善するパッチGitHub#89
    • [ヘルプ]メニュー→[設定]の出力内容を改善するパッチGitHub#92
    • VSS,ClearCase連携機能を削除するパッチGitHub#96
    • [ファイル]メニュー→[新規作成(3ペイン)]メニューにアイコンを追加するパッチGitHub#97
    • [表示]メニューの[拡大]と[Diffコンテキスト]に分割線を追加するパッチBitbucket#5
    • 開くウインドウのレイアウトを改善するパッチGitHub#97
    • ファイル比較: 1文字のみの文字列を前方向へ次々に検索しようとしても最初に検索した個所から先に進まない
    • ファイル比較: 最終行の取扱いを改善するパッチGitHub#89
    • フォルダ比較: フォルダ比較ウインドウからバイナリ比較ウインドウを開いたときにフォルダ比較ウインドウ側の比較結果が変化してしまう
    • フォルダ比較: 3ファイル比較時、[左/右側にコピーして次に進む]メニューが機能しない
    • ファイルフィルタ: "Visual C++ Loose" フィルタを改善するパッチGitHub#95
  • ファイル比較: diff詳細ペインがアクティブの状態で保存するとクラッシュする問題を修正
  • ファイル比較: ファイルを開いているときにAlt+Up/Downキーを押すとクラッシュすることがある問題を修正
  • ファイル比較: [ウインドウ]メニュー→[分割]でウインドウを分割表示できるようにした
  • WindowsXPで起動した場合、ツールバーの現在無効化されているアイコンの色が灰色にならない問題を修正

※ USBメモリー対応 : WinMerge Portable

ユーザーレビュー

  • 3

    勉強不足で大変失礼いたしました お詫びいたします コ…

    usericon akiba taro
    投稿数: 4件
    Windows 8/8.1

    勉強不足で大変失礼いたしました
    お詫びいたします

    コピーでは100%同じものができると思っていたのが
    間違いだったとわかりました

    WinMergeは教えてくれたようです
    「隠し(アクセス拒否)フォルダを含むをフォルダ(C:)をコピーしても、
    ほらコピーでできたフォルダ(D:)の中身が違っていますよ!」と


    ---------------------以下参考
    WinMergeは
    隠し(アクセス拒否)フォルダの以下があると

    自動で検出してC:だけに存在し、

    (アクセス拒否されたので3フォルダをコピーできなかった)D:
    には存在しない

    と表示していて

    頭が混乱したようです。。

    「結果」
    内部に隠しフォルダがあるフォルダ(C:)の、バックアップ(D:)との比較は「一致しない」
    内部にアクセス拒否フォルダ(C:)があるフォルダの、バックアップ(D:)との比較は「一致しない」

    ------------------------------------
    ¥Documents¥My Music¥ ←アクセス拒否 中身は desktop.ini
    ¥Documents¥My Pictures¥ ←アクセス拒否 中身は desktop.ini
    ¥Documents¥My Videos¥ ←アクセス拒否 中身は desktop.ini
    ------------------------------------
    「考察」
    この3つはD:にコピーできなかたったので
    正しく「D:にはありません(C:だけに存在する)」と正解を言われた!


    余談ですが、他の比較ソフトでは「隠し(アクセス拒否)フォルダ」を自動
    検出しないものもありますが、、、??

    このレビューは参考になりましたか?はい
  • 5

    akiba taroさんのレビュー評価へ。 deskt…

    usericon ひとこと
    投稿数: 1件
    Windows 10

    akiba taroさんのレビュー評価へ。

    desktop.iniは隠しファイルなので見えないだけです。
    また、desktop.iniは、画像をアプリで見たときに、Windowsのデフォルトオプションだと通常自動でフォルダ内に生成されます。
    あなたの画像を見る操作で生成されたファイルが差異として検出されただけです。
    日本語とは何の関係もなく、バグでもありません。

    「Users」「Documents」の名前の件も、環境変数を元に各アプリで改変して表示しているだけで、不具合ではありません。

    不具合報告は、良く調べてから投稿されることをお勧めします。

    1人が参考になったと回答しています。
    このレビューは参考になりましたか?はい
  • 2

    バグっているではないですか!? やはり日本語は苦手です…

    usericon akiba taro
    投稿数: 4件
    Windows 8/8.1

    バグっているではないですか!?

    やはり日本語は苦手ですね!?
    がっかりです
    外国製なのでしょうがないのでしょうが、、、

    前提:以下の2フォルダ(内のファイル)は完全に一致しています

    1: C:¥Users¥鈴木¥Documents¥

    2: D:¥backup20150921¥Documents¥
    ↓ OK 比較実行
    desktop.ini My Music 右側のみ ←つまり2:のこと
    desktop.ini My Pictures 右側のみ ←つまり2:のこと
    desktop.ini My Videos 右側のみ ←つまり2:のこと

    ないはずの↑上の3つのファイルが登場して見事に▼「一致しない」と
    間違って判断しています。。
    (本来は一致しているはずなのに、この3つは元々ないものなので)


    ----------------------------------------------操作方法 参考
    比較するファイルまたはフォルダ

    1: のときに「参照」


    C:¥ユーザー¥鈴木¥ドキュメント¥


    1: C:¥Users¥鈴木¥Documents¥

    と勝手に英語で表示される
    「Users」「Documents」が

    途中の漢字▼「鈴木」があるのがNGの原因なのでしょうが、、??

    このレビューは参考になりましたか?はい