WinMerge 日本語版（ウィンマージ）

Version 2.16.54-jp-3

（2026/03/01）

• 一般
  
  • クラッシュ発生時、次回起動時にその旨を出力ペインで通知するようにした。(PR #3167)
• 外観
  
  • 不具合修正: ダークモード時に WinMerge 起動直後、背景が一瞬白く表示される問題を修正した。(#3210)
• ファイル比較
  
  • IME 再変換機能に対応した。(PR #3214)
• フォルダー比較
  
  • 不具合修正: 「すべてのサブフォルダーを展開」が有効でも、名前変更／移動検出が有効な場合にフォルダーが展開されない問題を修正した。
  • 不具合修正: 「名前変更された項目を 1 つの項目に統合」が有効な場合に、再比較（F5）中に誤った結果が表示されたりクラッシュしたりする問題を修正した。
  • 不具合修正: 名前変更／移動検出が有効な状態で、フォルダー比較のコンテキストメニューから「選択項目を更新」を実行すると、比較結果が 0 件と表示される問題を修正した。
  • 不具合修正: ファイル比較でリネームしたファイルを保存しても、フォルダー比較ウィンドウが更新されない問題を修正した。
  • 不具合修正: 3 方向フォルダー比較において、名前変更／移動項目に対して誤ったファイル比較が開かれる問題を修正した。
  • 不具合修正: フォルダー比較の実行中は並び替えを行わないようにした。
  • 不具合修正: ダブルクリック時に、開かれたファイル比較ウィンドウの移動ダイアログが表示されることがある問題を修正した。
  • 不具合修正: 統合されたリネーム項目で拡張子が異なる場合に、それぞれの拡張子を表示するようにした。
  • 不具合修正: 列の設定ウィンドウで列の追加・削除を行った後、不要なアニメーションが発生しないようにして表示を高速化した。
  • e:/e!: フィルタープレフィックスを追加した。(PR #3205)
  • replaceWithList および regexReplaceWithList フィルター関数を追加した。(PR #3213)
  • 名前変更／移動検出キーに「置換リスト」メニューを追加した。(PR #3215)
  • フィルター関数の replace および replaceWithList で、大文字と小文字を区別しないようにした。(PR #3222)
• オプションダイアログ
  
  • 不具合修正: テキストボックスのサイズ変更要求に対応した。(#3163)
  • 「名前変更項目を 1 つの項目にマージする」機能を、移動項目にも適用できるようにした。(PR #3181)
• プラグイン
  
  • 不具合修正: Replace プラグインで、置換後の文字列に空文字列を指定できない問題を修正した。
  • 不具合修正: プラグイン引数（${1}, ${2}, …）が正しく置換されない問題を修正した。
  • .po、.pot ファイル用プラグイン PrettifyPO、ValidatePO を追加した。(PR #3190)
  • CompareMSExcelFiles プラグイン: 設定ウィンドウに「ファイル名にシート番号を含める」を追加し、チェックを外した場合はファイル名の先頭にシート番号を挿入しないようにした（「ワークブックの情報を複数ファイルに展開する」が有効な場合）。(#3212)
• アーカイブサポート
  
  • 7-Zip をバージョン 26.00 に更新した。

Version 2.16.54-jp-1

（2026/01/29）

• 全般
  
  • 不具合修正: キリル文字のショートカットがメインメニューのキーボードショートカットで動作しない問題を修正
  • 不具合修正: 1つのプロジェクトファイルを開くとJumpListに2件登録されてしまう問題を修正 (#2990)
  • expat をバージョン 2.7.3 に更新
• フォルダ比較
  
  • 不具合修正: 比較中にファイルを移動した際、予期せずファイルが閉じられる問題を修正した。(PR #3088)
  • フォルダー比較に表示フィルターを追加 (PR #3106)
  • フォルダー統計用のフィルター属性とヘルパーメニューを追加 (PR #3111)
  • 範囲の包含／非包含を明示的に判定する isWithin() および inRange() を追加 (PR #3124)
  • フィルター式に logInfo / logWarn / logError 関数を追加 (PR #3131)
  • 新しいフィルター式関数を追加 (if, ifEach, choose, chooseEach, andEach, orEach, notEach) (PR #3132)
  • フィルターに BaseName / IsFolder および新しい文字列変換関数を追加 (PR #3146)
  • フォルダー比較用の実験的なリネーム／移動検出のカスタマイズ機能を追加 (PR #3126)
• オプションダイアログ
  
  • オプションダイアログの高さと「既定値」ボタンの位置を調整
• シェルエクステンション
  
  • 不具合修正: パスがバックスラッシュで終わる場合に Add-AppxPackage が失敗する問題を修正 (#3145)
• インストーラー
  
  • インストーラーパッケージからビルド時ツール (lemon.exe, re2c.exe) を削除
• プラグイン
  
  • CompareMSExcelFiles: Excel 数式内の改行をスペースに置換 (PR #3028)(PRをいただきました。ありがとうございます。)

Version 2.16.52-jp-6

（2025/12/29）

• 全般
  
  • 不具合修正: アーカイブファイルの展開に失敗した際のメッセージが翻訳されない問題を修正した。 (#3073)
  • ヘッダーバーのパスを直接編集してファイルを比較できるようにした。 (ショートカットキー: Ctrl+L/Alt+D) (PR #3093)
• ファイル比較
  
  • 「選択されたファイルは一致しています」メッセージボックスの表示中に、完全一致するかの確認を非同期で行うようにした。 (PR #3060)
• バイナリ比較
  
  • 不具合修正: 権限不足などによりファイルのオープン時にエラーが発生するとクラッシュする問題を修正した。
• 画像比較
  
  • 未サポートの画像ファイルを開いた場合に、エラーメッセージを表示して画像比較ウィンドウを自動的に閉じるようにした。
  • freeimage を3.19.10 に更新した。
• Webページ比較
  
  • 不具合修正: Webページ比較のタブおよびヘッダーバーに表示されるファイル名が文字化けする問題を修正した。
• フォルダ比較
  
  • 不具合修正: 比較中にファイルを移動した際、予期せずファイルが閉じられる問題を修正した。
• オプションダイアログ
  
  • ユーザーデータの保存場所として AppData または Documents を選択できるオプションを[システム]ページに追加した。 (PR #3078)
• プラグイン
  
  • jq を 1.8.1 に更新した。
• マニュアル
  
  • Windows エクスプローラーでのファイル選択順に関する FAQ を追加した。(#3090, #3094)