RetroBar（レトロバー）

Version 1.18

（2025/02/01）

• 新機能
  
  • 複数のモニターを使用しているときに、すべてのタスクバーにスタート ボタンを表示するオプションを追加しました (#158)
    
    • Windows 10 および 11 で使用可能
  • 時計をクリックすると、オプションで次のいずれかを実行できるようになりました: (#992、@xoascf に感謝します!)
    
    • Windows Aero スタイルの時計/カレンダー フライアウトを表示します (#732)
    • Windows 10 モダン スタイルの時計/カレンダー フライアウトを表示します (#342)
    • 通知センターを表示します (Windows 10 では「アクション センター」)
  • Windows の最小化/復元アニメーションで、RetroBar タスクバー ボタンの場所が使用されるようになりました (#254)
    
    • ボタンが複数のタスクバーにある場合は、プライマリが使用されます
  • XP スタイルの水平タスクバー スライド アニメーションのオプションを追加しました (#501)
  • 「RetroBar を終了」メニュー項目を非表示にするオプションを追加しました (#874)
  • 自動非表示を使用しているときにタスクバーの線を非表示にするオプションを追加しました (#769)
• 改善点
  
  • 高 DPI のセカンダリ スクリーンでタスク バーが自動的に非表示になり、画面外で開く問題を修正 (#1030)
  • 時計をクリックして通知センターを表示する際の遅延を修正 (#992、@xoascf に感謝!)
  • 復元できない無効なウィンドウが最小化される問題を修正 (#1030)
  • 最初に選択したウィンドウが最大化解除される問題を修正 (#997)
  • タスク バーを使用してウィンドウを最小化する際のフォーカスの問題を修正 (#428)
  • 通知領域のコンテキスト メニュー項目がメイン タスク バーのコンテキスト メニューに表示されることがある問題を修正 (#1004、@xoascf に感謝!)
  • フル スクリーンに対応していない一部のウィンドウがフル スクリーン ウィンドウのようにタスク バーの前面に表示される問題を修正 (#1030)
  • Windows 10 の初期バージョンでスタート メニュー ウィンドウがタスク バーに表示される問題を修正 (#765)
  • Windows 8 以降でパフォーマンスを向上 (#1030)
  • [調整] を設定するテーマごとに「日付/時刻」メニュー項目の太字化を行い、精度を向上 (#1007)
  • 翻訳を更新:
    
    • 中国語 (簡体字) (中文(简体)) (#973、@wcxu21 さん、ありがとう! #1003、@yangyangdaji さん、ありがとう!)
    • クロアチア語 (hrvatski) (#1005、@som3rando さん、ありがとう!)
    • ペルシア語 (فارسی) (#993、@Muhammad-Noraeii さん、ありがとう!)
    • ポルトガル語 (português) (#1011、@pedro-fixingstuff さん、ありがとう!)
    • ロシア語 (русский) (#986、@aeiouaeiouaeiouaeiouaeiouaeiouaeiou さん、ありがとう!) #1015、ありがとう @1280px!)
    • スペイン語 (español) (@xoascf に感謝!)
    • ベトナム語 (Tiếng Việt) (#982、#983、ありがとう @michioxd!)

Version 1.17

（2024/12/02）

• 新機能
  
  • タスクバーのサイズを変更できるようになりました! ( #14 )
    
    • タスクバーが上部または下部にある場合、タスクバーを大きくすると行が追加されます（＃928、ありがとう@Avid29！)
    • タスクバーが左または右にある場合、幅を広くすることができます ( #962 )
    • タスクバーのサイズは、ロック解除中またはプロパティウィンドウから変更できます。
  • System Vista テーマを追加しました ( #718 )
• 改善点
  
  • 仮想デスクトップを切り替えると、タスクバーに正しいウィンドウが表示されるようになりました ( #131 )
  • 隠しファイルとフォルダがクイック起動に意図せず表示されなくなりました ( #856 )
  • Shift キーを押しながらタスクを中クリックすると、設定された動作とは逆の動作が実行されるようになりました ( #966 )
  • Windows 11 で RetroBar を実行中にエクスプローラーを再起動するとエクスプローラーがクラッシュするループを修正しました ( #457 )
  • エクスプローラーを再起動した後、RetroBar が不適切に動作する問題を修正しました ( #96、@MKKNinetyTwo に感謝します)。
  • ログファイルを作成できない場合に RetroBar がクラッシュする問題を修正しました ( #523 )
  • 更新された翻訳:
    
    • クロアチア語 (hrvatski) ( #952、ありがとう@som3rando！)
    • ドイツ語 (Deutsch) ( #823と#954、ありがとう@uDEV2019！)
    • ハンガリー語 (マジャル語) ( #825、ありがとう@56k-modem！)
    • ポーランド語 (polski) ( #868、ありがとう@starleaf-luna！)
    • ロシア語 (русский) ( #867と#948、ありがとう@aeiouaeiouaeiouaeiouaeiouaeiou！)
    • スペイン語 (español) (ありがとう@xoascf！)
    • トルコ語 (Türkçe) ( #834、ありがとう@mutoyoru！)

Version 1.16

（2024/05/04）

• 新機能
  
  • 通知領域アイコンの設定をさらに追加しました。
    
    • 通知アイコンの「削除」動作設定を追加しました。これにより、通知領域からアイコンを完全に削除できます ( #338 )
    • 通知アイコンに「常に非表示」の動作設定を追加しました。これにより、アイコンからの通知が抑制されます。
    • [通知のカスタマイズ] ウィンドウで、[システム アイコンの反転] 詳細設定ごとにどのアイコンを反転するかを選択できるようになりました。選択されている場合、ウィンドウにはアイコンが反転した状態で表示されます。 ( #812 )
    • Windows 7 および Windows 8 で通知領域のアイコンをオプションで反転できるようになりました
  • 新しい詳細オプションを追加しました: ( #810、ありがとう@xoascf!)
    
    • 自動更新チェックを無効にすることができます
    • タスク上でマウスの中ボタンを使用するための「何もしない」オプションを追加しました
  • タスクバーアイコンにバッジを表示できるようになりました ( #797 )
  • バスク語 (euskara) のサポート ( #802、ありがとう@erlgr!)
• 改善点
  
  • 「入力言語を表示」オプションが有効になっているときに表示されるエラーを修正しました ( #758 )
  • 自動非表示が有効になっているときにタスクバーが表示されたままになる問題を修正しました
  • 特定のスケーリング設定でタスクバーが画面の端から 1 ピクセル離れている問題を修正しました ( #735 )
  • Windows 9x テーマで [デスクトップの表示] ボタンをクリックするのが難しい問題を修正しました ( #680 )
  • タスクバーがロックされていないときにタスクバーのサイズが正しくなくなるタスクバーのスケール設定を修正しました ( #806 )
  • 更新された翻訳:
    
    • 中国語 (繁体字) (中文(繁體)) ( #788、ありがとう@karurosuma!)
    • ドイツ語 (Deutsch) ( #789、ありがとう@uDEV2019!)
    • ルクセンブルク語 (Lëtzebuergesch) ( #759、ありがとう@VoXaN24!)
    • ポルトガル語 (português) ( #809、ありがとう@pedro-fixingstuff!)
    • ロシア語 (русский) ( #763、ありがとう@aeiouaeiouaeiouaeiouaeiouaeiou!)
    • スペイン語 (español) ( #807、ありがとう@xoascf!)